Baseball game.

J'ai découvert aujourd'hui un autre aspect de la vie américaine : I went to the game, littéralement je suis allée au jeu. Je ne suis pas retournée au Nevada pour jouer mon pay check, je suis allée au AT&T Park pour voir jouer les Giants de San Francisco au baseball. 
L'AT&T Park est un stade de baseball qui peut contenir au moins 42 834 personnes, mais je crois que c'est tout. Il a la particularité d'être ouvert sur la baie, c'est joli. Ils tiennent le compte des coups qui ont atterrit dans l'eau : 54 depuis l'ouverture du stade en 2000. 

On était placé en bas du 3e niveau sur la droite de la photo. A gauche il y a la mer enfin la baie.

Le match opposait les Giants de SF aux Padres de San Diego (tout au sud de la Californie, pour ceux qui ont des problèmes de géographie). Je n'ai toujours pas compris pourquoi mais cette semaine il y avait trois fois de suite le même match : vendredi, samedi et dimanche, exactement la même affiche au même endroit. J'ai croisé des gens dans le BART qui étaient au moins à 2 des 3 ... Apparemment c'est toujours comme cela.

J'avais déjà vu des matchs à la télé donc je connaissais un peu les règles. De toutes les manières la base n'est pas très dure à comprendre : il y 8 mecs (je parle comme ma prof de math de prépa maintenant) dans un champ qui attendent patiemment qu'un 9e de l'équipe adverse arrive à taper dans la balle lancée par le 10e gars. Si par miracle le 9e réussit à taper la balle, tout le monde s'agite pour la rattraper et lui cours cours tout ce qu'il peut pour arriver sur une sorte de cailloux blanc planter au milieu du champ. 

Si on oublie que les deux photos ne sont pas bien alignées (@Clarinette : ne me dis pas que tu ne le vois pas !) on voit bien tous les acteurs du jeu : les droits points perdus dans le vert au loin sont les joueurs de champ extérieur. Ensuite les 4 sur le rond en terre sont les joueurs de champ intérieur. Le mec tout seul au milieu est le pitcher ou lanceur selon la langue. Enfin à droite sous la barre, on trouve le hitter ou frappeur, le catcher ou receveur et un arbitre. Les gens en noirs sur le terrain sont les arbitres, il y en a 4. 

Avant le match, on a eu le droit à l'hymne américain, tout le monde debout dans le stade dans un silence impressionnant. C'est comme si la vie du stade c'était arrêtée pendant le chant, impressionnant. Le jeu a commencé parfaitement à l'heure, télé oblige. 

Je n'ai jamais était dans un stade en France mais j'ai été impressionnée par le nombre de personnes habillées aux couleurs de leur équipe : orange et noir pour les Giants (je ne choisis pas mon équipe au hasard ;)) et bleu et blanc pour les Padres. Quand je dis habillé, c'est à dire : le maillot, le pull ou le coup-vent, la casquette (indispensable) et le sac. 

Bref le match a commencé et il a vite était assez clair que le pitcher phare des Giants n'était pas à la hauteur de sa réputation aujourd'hui. Je n'ai pas grand chose à raconter sur le match en lui même, c'est pas palpitant, mais j'ai été intéressé, je dirai. Leur technique de lancer de balle est impressionnante. 

Je crois que j'ai passé au moins la moitié du match à ne pas regarder le terrain mais autour, déjà il y avait la baie avec plein de bateaux dans tous les sens, ensuite il y avait les statistiques et enfin les américains. Je m'explique, bon la baie c'est la baie, le stade est à moitié ouvert dessus, donc quand on s'ennuie on regarde les bateaux qui passent, très agréable. Ensuite les statistiques : si le jeux est simple, les nombres qu'ils sont capables d'en faire ressortir est impressionnant (je ferai mieux de trouver un synonymes, j'en ai marre d'écrire impressionnant). J'ai mis plus de temps à comprendre tous ces chiffres que le jeu ...

Bien entendu ce tableau est entouré de pub, mais je vous en ai fait grâce. Alors on peut voir de de droite à gauche la composition des Giants avec le numéro de maillot, le nom du joueur, sa position sur le terrain, sa moyenne de bons coups tapés et dans ce cas c'était les Giants qui tapaient donc on voit ce qu'ils ont fait avec la batte. Au milieu c'est les statistique personnel du frappeur et à droite la même chose pour les Padres. Ensuite en dessous, on a le score des différentes manches, il y en a 9 (la photo a été prise à la fin du match, donc il y a des chiffres partout). Le R H E et L, c'est respectivement le nombre de "run" = de gens qui ont fait le tour du terrain donc qui ont fait gagner un point à leur équipe, de "hit" = ceux qui ont tapé correctement dans la balle, le E c'est les gros loupés mais je n'ai pas compris exactement et le L je ne sais plus. Enfin le 1 1 2, c'est respectivement, le nombre de mauvaises balles que le pitcher a lancé, le nombre de bonnes balles et le nombre de joueurs que le pitcher a sorti dans la demi-manche. A part le score c'est surtout ces 3 chiffres qui sont important car ils racontent ce qu'il se passe réellement : pour conclure la demi-manche, le pitcheur doit éliminer 3 joueurs, si le hitter loupe trois bonnes balles il est éliminé et si le pitcher lance 4 mauvaises balles, le hitter avance d'une base. Je ne sais pas si vous avez suivi, c'est assez complexe quand on le voit en image, alors juste avec du texte, cela ne doit pas être facile.

Dans le stade il y a d'autres petits tableaux notamment pour compter le nombre total de balles que le pitcher a lancé ... Des chiffres dans tous les sens ... 

Enfin les américains. Ils sont gros et mangent tout le temps, mais là c'est pire que tout ce que j'avais vu et imaginé. Hier soir chez les parents de Lisa, on m'a parlé des garlic fries que je devais absolument goûter, dans le BART un monsieur que je ne connaissais pas (mais bon en bon américain il discutait avec tout le monde autour de lui) m'a dit qu'il fallait que j'essaye les hot dogs. Entre la porte d'entrée et ma place, j'ai du passée devant 15-20 boutiques différentes qui vendaient à manger, il y avait des gens qui passaient en permanence dans les rangs pour proposer à boire ou à manger ... Je dois être une des seule dans le stade à n'avoir rien avaler pendant le match ! Les autres ont passé les 2h45 du match a mangé ou boire.


Un match se joue en 9 manches, une manche étant jouée quand chaque équipe à taper dans la balle. Il y a des petites pauses publicitaires entre chaque demie-manche, mais rien de très long, juste le temps que les joueurs troquent leur casquette pour un casque ou inversement. Au milieu de la 7e manche il y a une plus grande pause, pour que les gens puissent aller chercher à manger sans rien louper du jeu. Comme la pause est un peu plus longue, on a eu le droit à l'hymne officieux des USA :  God Bless America. De nouveau tout le monde debout dans le stade, sauf que cette fois il n'y avait personne pour chanter pour tout le monde, donc tout le monde chanter avec l'écran géant qui en plus d'afficher les paroles, montrait un drapeau américain.

Cette fois je vous ai laissé la pub. 

Bon il faut le dire il n'y a pas trop d'ambiance pendant le match, c'est pas bien palpitant comme je l'ai déjà dit, de temps en temps il y avait bien la musique pour un let's go giants mais pas grand monde suivait. Seulement à un moment, un giants a tapé vraiment fort dans la balle qui a atterrit dans les limites du terrain mais dans les tribunes, il a donc pu faire tout le tour du terrain sans rien craindre, là les gens se sont réveillés d'un coup (ils m'ont fait peur d'ailleurs), il a finit son tour, tout le monde l'a applaudit et c'est tout le stade est retombé dans son état de presque léthargie normal. Peut être que le fait que les giants étaient menés au score depuis la 2e manche n'aidait pas l'ambiance. 

Et voilà à la fin, je me suis arrêtée à la boutique souvenirs pour acheter une casquette des giants. Ensuite on a fait le tour du park. Comme les américains passent 3 heures à manger et boire et qu'il n'y a pas de poubelle près des sièges, ils laissent tout par terre, il faut bien que cela profite à quelqu'un. Juste à la fin du jeu, le stade est envahi par les mouettes qui se jettent sur les restes. C'est pour cela qu'il y en a tant sur la 1ere photo, que j'ai pris à la fin du match lors du tour du stade.

Et voilà à cause du soleil je suis plus que jamais un raton laveur mais je ne suis pas pire que Louis qui ressemblait à une écrevisse ou un homard en rentrant.